Maintenir votre monde à jour et opérationnel®
Keeping Your World Up & Running®
Fiable et précise, cette caméra thermique à résolution de 384 x 288 est dotée d’annotations vocales, de notes IR-photo et d’étiquetage des actifs. Stockez les notes d’inspection et les informations d’emplacement directement avec les images capturées avec cette caméra pour un programme d’entretien proactif (EP).
Fiable et précise, cette caméra thermique à résolution de 384 x 288 est dotée d’annotations vocales, de notes IR-photo et d’étiquetage des actifs. Stockez les notes d’inspection et les informations d’emplacement directement avec les images capturées avec cette caméra pour un programme d’entretien proactif (EP).
Soyez proactif plutôt que réactif et abandonnez le presse-papiers. Faites de votre programme d’entretien proactif (EP) une réalité. Pour commencer, vous avez besoin de fonctionnalités qui facilitent la configuration de votre organisation d’images et de vos routines d’inspection. Grâce à cette caméra thermique, vous êtes sur la bonne voie pour mettre en œuvre un programme d’EP réussi.
Caractéristiques
Oubliez votre bloc-notes
Avec autant d´inspections dans votre journée, vous pouvez avoir du mal à vous souvenir de ce que vous avez vu et de l´endroit que vous avez inspecté. Un bloc-notes vous accompagne certainement lors de vos inspections. Les caméras TiS55+ et TiS75+ intègrent un assistant personnel. Vous pouvez enfin abandonner votre bloc-notes et disposer de toute l´information dont vous avez besoin, intégrée aux images que vous enregistrez, y compris :
Applications
Infrared cameras, also called thermal imagers, are useful for troubleshooting motor problems as well as for monitoring motor condition for preventative maintenance in power generation, manufacturing and commercial plants. Thermal images of motors reveal their operating condition as indicated by surface temperature. Such condition monitoring is important as a way to avert many unexpected motor malfunctions in systems that are critical to manufacturing. The onset of motor failures can often be detected by a variety of techniques, including vibration, ultrasound and thermal imaging.
In this article, we cover why use thermal imaging and what to scan, as well as some notes on what to look for, including shaft misalignment.
Read the Article
| Fonctionnalités clés | |
| Résolution infrarouge | 384 x 288 (110.592 pixels) |
| IFOV | 1.91 mRad |
| Champ de vision (FOV) | 42 x 30° |
| Distance de mise au point minimale | 0.5 m (1.64') |
| Système de mise au point | Mise au point manuelle et mise au point fixe |
| Etiquetage des ressources | Scannez un code QR pour organiser et classer automatiquement les images thermiques avec Fluke Connect™ |
| Technologie IR-Fusion | AutoBlend en continu de 0% à 100%. Ajoute le contexte des détails visibles à votre image infrarouge |
| Incrustation d'image (PIP) | Oui |
| Affichage | 8.90 cm en paysage (3.5") Ecran tactile LCD 640 x 480 |
| Sensibilité thermique | 40 mk |
| Niveau et sensibilité | Mise à l´échelle lissée automatique et manuelle |
| Remise à l'échelle automatique et rapide en mode manuel | Oui |
| Échelle minimale | Mode manuel: 3°C (4.5°F) Mode automatique: 5°C (9°F) |
| Appareil photo numérique intégré (lumière visible) | 5 mégapixels |
| Fréquence d´image | 27 Hz |
| Stockage de données et capture d´images | |
| Mémoire | Interne : environ 500 images Externe: Carte SD ≥ 4 Go (>1000 images) |
| Formats des fichiers images | Non radiométrique : JPEG Entièrement radiométrique : is2 |
| Logiciel | Logiciel Fluke Connect : logiciel complet d´analyse et de génération de rapports avec accès au système Fluke ConnectTM |
| Commentaire vocal | Oui, enregistrement audio de 60 secondes maximum en connexion Bluetooth HSP (Audio Headset Profile) à un appareil externe |
| IR-PhotoNotes | Oui Jusqu´à 1 capture d´images en lumière visible supplémentaires, sélectionnables par l´utilisateur, à inclure dans le fichier IS2 |
| Text Annotations | Après la capture IS2, l´utilisateur peut rédiger une note via le clavier virtuel |
| Formats des fichiers images | Non radiométrique : JPEG Entièrement radiométrique : is2 |
| Mesure de température | |
| Plage de température |
-20 à 550°C (non étalonné en dessous de -10°C) |
| Précision | ±2°C ou 2% (la valeur la plus élevée étant retenue) à 25°C de température ambiante |
| Correction de l´émissivité à l´écran | Oui, liste des dix premiers matériaux + réglage numérique entre 0.01 et 1.00 |
| Spécifications générales | |
| Palettes standard | 6 |
| Alarmes de couleur | Oui |
| Bande spectrale infrarouge | Environ 8 à 14 μm |
| Température | Fonctionnement: -10 à 50°C (14 à 122°F) Stockage: -20 à 50°C (-4 à 122°F) sans batterie |
| Humidité relative | 10 à 95% (sans condensation) |
| Température du point | Point central (inamovible) |
| Marqueurs des points personnalisables | Oui, 3 marqueurs de point réglables par l´utilisateur. La position est réglable. Valeur de température du marqueur affichée à l´écran |
| Zones de mesure personnalisables | Oui, 3 rectangles réglables par l´utilisateur. La taille et la position sont réglables. Statistiques rectangulaires affichées à l´écran : Température Min/Max/Moyenne. |
| Normes de sécurité | IEC 61010-1: Degré de pollution 2 |
| Compatibilité électromagnétique | IEC 61326-1: Environnement électromagnétique; IEC 61326-2-2 CISPR 11: Groupe 1, classe A |
| Vibrations | 10 à 150 Hz, 0.15 mm, IEC 60068-2-6 |
| Chocs | 30 g, 11 ms, IEC 60068-2-27 |
| Chute | Conçue pour résister à une chute de 2 m |
| Batterie | Type: Batterie lithium-ion rechargeable Durée de vie: ≥3.5 heures en continu sans Wi-Fi (la durée de vie réelle dépend des paramètres et de l´utilisation) Durée de recharge de la batterie: ≤2.5 heures pour une recharge complète |
| Niveau de protection du boîtier | IP54 |
| Langues prises en charge | Allemand, anglais, chinois simplifié, chinois traditionnel, coréen, espagnol, finnois, français, hongrois, italien, japonais, néerlandais, polonais, portugais, russe, suédois, tchèque et turc |
| Conforme RoHS | Oui |
| Dimensions | 26.7 x 10.1 x 14.5 cm (environ 10.5 x 4 x 5.7") |
| Poids | ≤2.27 kg (5 lbs), batterie comprises |
 |
 |
 |
 |
|
| Modèle | Fluke TiS75+ | Fluke TiS60+ | Fluke TiS55+ | Fluke TiS20+ Fluke TiS20+ MAX |
|---|---|---|---|---|
| Résolution infrarouge | 384 x 288 (110,592 pixels) | 320 x 240 (76,800 pixels) | 256 x 192 (49,152 pixels) | 120 x 90 (10,800 pixels) |
| Résolution spatiale (IFOV) | 1.91 mRad | 1.86 mRad | 1.91 mRad | 7.6 mRad |
| Champ de vision (FOV) | 42°H x 30°V | 34.1 °H x 25.6°V | 28°H x 20°V | 50°H x 38°V |
| Distance au point | 130:1 | |||
| Sensibilité thermique* | Température cible égale ou supérieure à 0°C (40 mK) | ≤ 0.045°C pour une température ciblede 30°C (45 mK) | Température cible égale ou supérieure à 0°C (40 mK) | Température cible égale ou supérieure à 0°C (60 mK) |
| Gamme de température | -20°C à 550°C(-4 à 1022°F)(non étalonné en dessous de -10°C) | -20°C à 400°C(-4 à 752°F) | -20°C à 550°C(-4 à 1022°F)(non étalonné en dessous de -10°C) | TiS20+-20 à 150°C (-4 à +302°F) TiS20+ MAX-20 à 400°C(-4 à +752°F) |
| Système de mise au point | Mise au point manuelle et fonctionnement sans mise au point pour des distances > 0,5 m via marqueur de mise au point | Mise au point fixe | Mise au point manuelle et fonctionnement sans mise au point pour des distances > 0,5 m via marqueur de mise au point | Mise au point fixe |
| Niveau et sensibilité | Mise à l'échelle lissée automatique et manuelle | |||
| Objectifs en option | ||||
| Connectivité sans fil** | Compatible avec l'application Fluke Connect™ Connectivité sans fil vers PC, iPhone® et iPad® (iOS 4s et ultérieur), Android™ 4.3 et ultérieur, et Wi-Fi vers LAN | |||
| IR-Fusion® | AutoBlend en continu de 0 % à 100 % | Oui, 4 niveaux 0%, 25%, 50%, 75%, 100% | AutoBlend en continu de 0% to 100% | Ecran tactile IR-Fusion continu 0-100 % |
| Affichage | 8.9 cm (3.5" en format paysage) Ecran tactile LCD 640 x 480 | Ecran LCD 8,9 cm (3,5") au format paysage 320 x 240 | 8.9 cm (3.5" en format paysage) Ecran tactile LCD 640 x 480 | Ecran LCD 8,9 cm (3,5" en format paysage) 320 x 240 |
| Conception | Conception à poignée pistolet pour une utilisation d'une seule main | |||
| Fréquence d'image | Modèles 9 Hz ou 27 Hz | < 9 Hz ou 30 Hz | Modèles 9 Hz ou 27 Hz | 9 Hz |
| Logiciel | Logiciel complet d'analyse et de génération de rapports avec accès au système Fluke Connect Desktop | |||
| Commentaire vocal | Oui, 60 secondes d'enregistrement audio maximum via Profil casque audio Bluetooth (HSP) connexion à un périphérique externe (vendu séparément) | Durée maximale d'enregistrement de 60 secondes par image; lecture possible sur la caméra; casque Bluetooth requis (vendu séparément) | Oui, 60 secondes d'enregistrement audio maximum via Profil casque audio Bluetooth (HSP) connexion à un périphérique externe (vendu séparément) | |
| Annotation textuelle | Après la capture IS2, l'utilisateur peut rédiger une note au moyen du clavier virtuel | Après la capture IS2, l'utilisateur peut rédiger une note au moyen du clavier virtuel | Oui. Comprend les raccourcis standard et les options programmables par l'utilisateur | |
| Enregistrement vidéo | Vidéo standard et radiométrique. Durée d'enregistrement jusqu'à 5 minutes. Formats avi et is3 | |||
| Durée de vie | ≥ 3.5 heures en continu sans Wi-Fi (La durée de vie réelle dépend des paramètres et de l'utilisation) | 4 heures de fonctionnement ininterrompu avec chaque batterie (sans Wi-Fi) | ≥ 3.5 heures en continu sans Wi-Fi (La durée de vie réelle dépend des paramètres et de l'utilisation) | ≥ 5 heures en continu (sans Wi-Fi) |
| Fonctionnement à distance | ||||
| Alarmes | Calcul de haute température, de basse température et du point de rosée | Haute température, basse température et isothermes (dans la plage) | Haute température, basse température | |
| Garantie | 2 ans de garantie | |||
| Étiquetage de ressources | Organisez et classez automatiquement les images thermiques en scannant les codes QR | Organisez et classez automatiquement les images thermiques en scannant les codes QR | Organisez et classez automatiquement les images thermiques en scannant les codes QR | |
*Meilleur possible **Fluke Connect™ n'est pas disponible dans tous les pays.
Les ingénieurs de Fluke ont mis au point une plate-forme et un outil mobiles innovants qui aident à résoudre les problèmes quotidiens, en vous permettant de documenter instantanément les mesures, de récupérer les données historiques et de partager les mesures en direct avec votre équipe. Le tout géré par le téléphone intelligent Android™ ou iOS que vous possédez déjà.
Fluke Connect avec l'appel vidéo ShareLive™ est le seul système de mesure sans fil qui vous permet de rester en contact avec toute votre équipe sans quitter le terrain. L'application mobile Fluke Connect fonctionne avec plus de 20 produits Fluke différents, soit la plus grande suite d'outils de test connectés au monde.
Prenez les meilleures décisions plus rapidement que jamais en consultant les mesures de température, de mécanique, d'électricité et de vibration pour chaque équipement en un seul endroit. Commencez à gagner du temps et à augmenter votre productivité.
Cliquer sur une catégorie pour voir une sélection d'accessoires compatible avec le Fluke TiS75+ Imageur thermique, 384 x 288.
| Fonctionnalités clés | |
| Résolution infrarouge | 384 x 288 (110.592 pixels) |
| IFOV | 1.91 mRad |
| Champ de vision (FOV) | 42 x 30° |
| Distance de mise au point minimale | 0.5 m (1.64') |
| Système de mise au point | Mise au point manuelle et mise au point fixe |
| Etiquetage des ressources | Scannez un code QR pour organiser et classer automatiquement les images thermiques avec Fluke Connect™ |
| Technologie IR-Fusion | AutoBlend en continu de 0% à 100%. Ajoute le contexte des détails visibles à votre image infrarouge |
| Incrustation d'image (PIP) | Oui |
| Affichage | 8.90 cm en paysage (3.5") Ecran tactile LCD 640 x 480 |
| Sensibilité thermique | 40 mk |
| Niveau et sensibilité | Mise à l´échelle lissée automatique et manuelle |
| Remise à l'échelle automatique et rapide en mode manuel | Oui |
| Échelle minimale | Mode manuel: 3°C (4.5°F) Mode automatique: 5°C (9°F) |
| Appareil photo numérique intégré (lumière visible) | 5 mégapixels |
| Fréquence d´image | 27 Hz |
| Stockage de données et capture d´images | |
| Mémoire | Interne : environ 500 images Externe: Carte SD ≥ 4 Go (>1000 images) |
| Formats des fichiers images | Non radiométrique : JPEG Entièrement radiométrique : is2 |
| Logiciel | Logiciel Fluke Connect : logiciel complet d´analyse et de génération de rapports avec accès au système Fluke ConnectTM |
| Commentaire vocal | Oui, enregistrement audio de 60 secondes maximum en connexion Bluetooth HSP (Audio Headset Profile) à un appareil externe |
| IR-PhotoNotes | Oui Jusqu´à 1 capture d´images en lumière visible supplémentaires, sélectionnables par l´utilisateur, à inclure dans le fichier IS2 |
| Text Annotations | Après la capture IS2, l´utilisateur peut rédiger une note via le clavier virtuel |
| Formats des fichiers images | Non radiométrique : JPEG Entièrement radiométrique : is2 |
| Mesure de température | |
| Plage de température |
-20 à 550°C (non étalonné en dessous de -10°C) |
| Précision | ±2°C ou 2% (la valeur la plus élevée étant retenue) à 25°C de température ambiante |
| Correction de l´émissivité à l´écran | Oui, liste des dix premiers matériaux + réglage numérique entre 0.01 et 1.00 |
| Spécifications générales | |
| Palettes standard | 6 |
| Alarmes de couleur | Oui |
| Bande spectrale infrarouge | Environ 8 à 14 μm |
| Température | Fonctionnement: -10 à 50°C (14 à 122°F) Stockage: -20 à 50°C (-4 à 122°F) sans batterie |
| Humidité relative | 10 à 95% (sans condensation) |
| Température du point | Point central (inamovible) |
| Marqueurs des points personnalisables | Oui, 3 marqueurs de point réglables par l´utilisateur. La position est réglable. Valeur de température du marqueur affichée à l´écran |
| Zones de mesure personnalisables | Oui, 3 rectangles réglables par l´utilisateur. La taille et la position sont réglables. Statistiques rectangulaires affichées à l´écran : Température Min/Max/Moyenne. |
| Normes de sécurité | IEC 61010-1: Degré de pollution 2 |
| Compatibilité électromagnétique | IEC 61326-1: Environnement électromagnétique; IEC 61326-2-2 CISPR 11: Groupe 1, classe A |
| Vibrations | 10 à 150 Hz, 0.15 mm, IEC 60068-2-6 |
| Chocs | 30 g, 11 ms, IEC 60068-2-27 |
| Chute | Conçue pour résister à une chute de 2 m |
| Batterie | Type: Batterie lithium-ion rechargeable Durée de vie: ≥3.5 heures en continu sans Wi-Fi (la durée de vie réelle dépend des paramètres et de l´utilisation) Durée de recharge de la batterie: ≤2.5 heures pour une recharge complète |
| Niveau de protection du boîtier | IP54 |
| Langues prises en charge | Allemand, anglais, chinois simplifié, chinois traditionnel, coréen, espagnol, finnois, français, hongrois, italien, japonais, néerlandais, polonais, portugais, russe, suédois, tchèque et turc |
| Conforme RoHS | Oui |
| Dimensions | 26.7 x 10.1 x 14.5 cm (environ 10.5 x 4 x 5.7") |
| Poids | ≤2.27 kg (5 lbs), batterie comprises |
|
|
|
|
|
|
| Modèle | Fluke TiS75+ | Fluke TiS60+ | Fluke TiS55+ | Fluke TiS20+ Fluke TiS20+ MAX |
|---|---|---|---|---|
| Résolution infrarouge | 384 x 288 (110,592 pixels) | 320 x 240 (76,800 pixels) | 256 x 192 (49,152 pixels) | 120 x 90 (10,800 pixels) |
| Résolution spatiale (IFOV) | 1.91 mRad | 1.86 mRad | 1.91 mRad | 7.6 mRad |
| Champ de vision (FOV) | 42°H x 30°V | 34.1 °H x 25.6°V | 28°H x 20°V | 50°H x 38°V |
| Distance au point | 130:1 | |||
| Sensibilité thermique* | Température cible égale ou supérieure à 0°C (40 mK) | ≤ 0.045°C pour une température ciblede 30°C (45 mK) | Température cible égale ou supérieure à 0°C (40 mK) | Température cible égale ou supérieure à 0°C (60 mK) |
| Gamme de température | -20°C à 550°C(-4 à 1022°F)(non étalonné en dessous de -10°C) | -20°C à 400°C(-4 à 752°F) | -20°C à 550°C(-4 à 1022°F)(non étalonné en dessous de -10°C) | TiS20+-20 à 150°C (-4 à +302°F) TiS20+ MAX-20 à 400°C(-4 à +752°F) |
| Système de mise au point | Mise au point manuelle et fonctionnement sans mise au point pour des distances > 0,5 m via marqueur de mise au point | Mise au point fixe | Mise au point manuelle et fonctionnement sans mise au point pour des distances > 0,5 m via marqueur de mise au point | Mise au point fixe |
| Niveau et sensibilité | Mise à l'échelle lissée automatique et manuelle | |||
| Objectifs en option | ||||
| Connectivité sans fil** | Compatible avec l'application Fluke Connect™ Connectivité sans fil vers PC, iPhone® et iPad® (iOS 4s et ultérieur), Android™ 4.3 et ultérieur, et Wi-Fi vers LAN | |||
| IR-Fusion® | AutoBlend en continu de 0 % à 100 % | Oui, 4 niveaux 0%, 25%, 50%, 75%, 100% | AutoBlend en continu de 0% to 100% | Ecran tactile IR-Fusion continu 0-100 % |
| Affichage | 8.9 cm (3.5" en format paysage) Ecran tactile LCD 640 x 480 | Ecran LCD 8,9 cm (3,5") au format paysage 320 x 240 | 8.9 cm (3.5" en format paysage) Ecran tactile LCD 640 x 480 | Ecran LCD 8,9 cm (3,5" en format paysage) 320 x 240 |
| Conception | Conception à poignée pistolet pour une utilisation d'une seule main | |||
| Fréquence d'image | Modèles 9 Hz ou 27 Hz | < 9 Hz ou 30 Hz | Modèles 9 Hz ou 27 Hz | 9 Hz |
| Logiciel | Logiciel complet d'analyse et de génération de rapports avec accès au système Fluke Connect Desktop | |||
| Commentaire vocal | Oui, 60 secondes d'enregistrement audio maximum via Profil casque audio Bluetooth (HSP) connexion à un périphérique externe (vendu séparément) | Durée maximale d'enregistrement de 60 secondes par image; lecture possible sur la caméra; casque Bluetooth requis (vendu séparément) | Oui, 60 secondes d'enregistrement audio maximum via Profil casque audio Bluetooth (HSP) connexion à un périphérique externe (vendu séparément) | |
| Annotation textuelle | Après la capture IS2, l'utilisateur peut rédiger une note au moyen du clavier virtuel | Après la capture IS2, l'utilisateur peut rédiger une note au moyen du clavier virtuel | Oui. Comprend les raccourcis standard et les options programmables par l'utilisateur | |
| Enregistrement vidéo | Vidéo standard et radiométrique. Durée d'enregistrement jusqu'à 5 minutes. Formats avi et is3 | |||
| Durée de vie | ≥ 3.5 heures en continu sans Wi-Fi (La durée de vie réelle dépend des paramètres et de l'utilisation) | 4 heures de fonctionnement ininterrompu avec chaque batterie (sans Wi-Fi) | ≥ 3.5 heures en continu sans Wi-Fi (La durée de vie réelle dépend des paramètres et de l'utilisation) | ≥ 5 heures en continu (sans Wi-Fi) |
| Fonctionnement à distance | ||||
| Alarmes | Calcul de haute température, de basse température et du point de rosée | Haute température, basse température et isothermes (dans la plage) | Haute température, basse température | |
| Garantie | 2 ans de garantie | |||
| Étiquetage de ressources | Organisez et classez automatiquement les images thermiques en scannant les codes QR | Organisez et classez automatiquement les images thermiques en scannant les codes QR | Organisez et classez automatiquement les images thermiques en scannant les codes QR | |
*Meilleur possible **Fluke Connect™ n'est pas disponible dans tous les pays.
Les ingénieurs de Fluke ont mis au point une plate-forme et un outil mobiles innovants qui aident à résoudre les problèmes quotidiens, en vous permettant de documenter instantanément les mesures, de récupérer les données historiques et de partager les mesures en direct avec votre équipe. Le tout géré par le téléphone intelligent Android™ ou iOS que vous possédez déjà.
Fluke Connect avec l'appel vidéo ShareLive™ est le seul système de mesure sans fil qui vous permet de rester en contact avec toute votre équipe sans quitter le terrain. L'application mobile Fluke Connect fonctionne avec plus de 20 produits Fluke différents, soit la plus grande suite d'outils de test connectés au monde.
Prenez les meilleures décisions plus rapidement que jamais en consultant les mesures de température, de mécanique, d'électricité et de vibration pour chaque équipement en un seul endroit. Commencez à gagner du temps et à augmenter votre productivité.
Cliquer sur une catégorie pour voir une sélection d'accessoires compatible avec le Fluke TiS75+ Imageur thermique, 384 x 288.
